Netflix, alt yazılar için yeni seçeneği tanıttı

Netflix, artık açıklamalı alt yazılara ihtiyaç duymayan ancak alt yazı açık olanları tercih eden izleyiciler için yeni bir seçenek sunuyor.

Yalnızca diyaloglar alt yazıda gösterilecek

Benzer şekilde, telefon çalması, kapı çarpması veya müzik yükselmesi gibi seslerle ilgili açıklamaları göstermeyecek olan bu yeni seçenek, konuşmaları vurgulamayı amaçlıyor. Şu anda sadece YOU dizisinin son sezonunda bulunan bu özellik, ilerleyen zamanlarda daha fazla yapımda da kullanılacak.

Netflix dizilerinde dil seçeneklerine gittiğinizde artık karşınıza iki farklı alt yazı seçeneği çıkacak: İngilizce (CC) ve İngilizce. İngilizce seçildiğinde sadece diyaloglar gösterilecekken, CC seçeneğiyle açıklamalar da eklenmiş olacak. Bununla birlikte, dil seçenekleri yalnızca İngilizce ile sınırlı olmayacak, ancak Netflix orijinal yapımlarında bu seçenekler sunulacak.

Related Posts

Sosyal medyada ortalık karıştı: Grok neden herkese hakaret ediyor?

Sosyal medya platformu X’in yapay zeka uygulaması Grok, dün akşam AKP’li Cumhurbaşkanı Erdoğan da aralarında bulunduğu çok sayıda isme yönelik hakaret içerikli paylaşımlar yaptı. Yurttaşlar Grok’a ne olduğunu merak etti. Peki, Grok neden herkese hakaret ediyor?

TikTok yasaklara çözüm buldu: Satış ve yeni TikTok uygulaması masada

TikTok’un uzun süredir devam eden ‘yasak’ sorunu firmanın bu uygulama yerine tamamen yeni bir uygulama çıkarması ile son bulabilir: Yeni uygulama ve satış anlaşmasının masada olduğu belirtiliyor.

Güneş Sistemi’ne giren gizemli bir cisim keşfedildi!

Güneş Sistemi’nde şu sıralar son derece ilginç bir misafirimiz var. Uzmanların gözlemlerine göre yıldızlararası uzaydan gelmiş olabileceğini düşünülen bu gizemli cismin araştırılması için yoğun bir mesai harcanıyor. Eğer tahminler doğru çıkarsa, bu cisim tarihte tespit edilen ve sistemimize giren üçüncü yıldızlararası ziyaretçi olacak.

İki ay yatarak NASA’dan para kazanıyorlar!

NASA, Mars yolculuğunu simüle eden sıra dışı bir deney için gönüllüler arıyor. NASA bu iş için tek bir şart istiyor. O şartı sağlayamayanlar eleniyor. İşte NASA’nın o şartı…

Araç vergisinde büyük değişim: ÖTV ve KDV’de yeni dönem başladı

Ekonomiye yönelik düzenlemeler içeren yeni kanun teklifiyle, fosil yakıtla çalışan bazı binek araçlar ile hem fosil yakıt hem de elektrik motoruyla çalışan bazı hibrit araçların ÖTV matrah limitleri ve vergi oranlarında değişiklik yapılması öngörülüyor.

BBC’den yapay zeka devine sert uyarı: “Dava ederiz”

Dünyanın en büyük haber kuruluşlarından biri olan BBC, Amerika Birleşik Devletleri merkezli yapay zeka firması Perplexity’ye karşı telif hakkı ihlali nedeniyle yasal süreç başlatma tehdidinde bulundu. BBC, şirketin yapay zeka destekli sohbet …